Ты что, не знаешь с какой скоростью у меня скачиваются песни? 
Конечно по словам)
Помогаем друг другу найти инфу о звёздах
Сообщений 21 страница 28 из 28
Поделиться2116 Ноя 2009 15:35
- ViolatoR
- Откуда: Black celebration
- Зарегистрирован: 12 Июн 2009
- Сообщений: 3527
- Уважение: +20
- Позитив: +26
- Провел на форуме:
12 дней 12 часов - Последний визит:
20 Мар 2011 20:52
Поделиться2216 Ноя 2009 16:01
…○•♥~Roxy~♥•○..., ты поняла слова? Круто! Можешь накатать хотя бы приблизительный перевод? А то я понимаю только отельные слова и фразы, а песню в целом - нет.... Ну, я ж по-английски ни бум-бум 
Поделиться2316 Ноя 2009 17:21
- Администратор
- Откуда: Россия
- Зарегистрирован: 18 Янв 2009
- Сообщений: 6938
- Уважение: +36
- Позитив: +26
- Возраст: 26 [1998-11-18]
- Знак Зодиака: скорпион
- Провел на форуме:
1 месяц 23 дня - Последний визит:
24 Ноя 2024 22:09
(*_ TrinA TyleR _*)
х))
Ожидания на вокзале
Слез заполнения моих глазах
Иногда боль скрыть
Горит, как огонь внутри
Смотри из моего окна
Иногда бывает трудно понять,
То, что вы хотите в жизни
Приходят и уходят так легкоCHORUS
Она взяла на последний поезд
Из моего сердца
Она взяла на последний поезд
А теперь я думаю, я сделаю
Brand New Start
Она взяла на последний поезд
Из моего сердцаНаблюдая за дни идут
Мышление 'Bout планы, которые мы сделали
Дни превратятся лет
Забавно, как они исчезают
Иногда я думаю о тех дней
Иногда я просто спрятаться
В ожидании, что поезд 9:20
В ожидании памятиCHORUS
Моя леди "на лету"
И она никогда не возвращается
Моя любовь, как паровоз
Rolling Down композиций да, YeaaCHORUS
Поделиться2416 Ноя 2009 18:08
- underdog
- Откуда: Роисся
- Зарегистрирован: 15 Июн 2009
- Сообщений: 3243
- Уважение: +9
- Позитив: +8
- Возраст: 29 [1995-10-28]
- Провел на форуме:
17 дней 5 часов - Последний визит:
11 Июл 2013 16:26
(*_ TrinA TyleR _*)
Ожидаю на вокзале
Слёзы напоняют мои глаза
Иногда боль, которую ты скрываешь
Горит огнём внутри
Загляни в моё окно
Иногда бывает больно видеть
То, что ты хочешь в жизни
Приходящее и уходящее так легко
ПРИПЕВ
Она уезжает последним поездом
Из моего сердца
Она уезжает последним поездом
И теперь я думаю, что делаю
Совершенно новый старт
Она уезжает последним поездом
Из моего сердца
Смотрю, как дни идут
Думаю о выполненных планах
Дни становятся годами
Забавно, как они постепенно исчезают
Иногда я думаю о тех днях
Иногда я просто прячусь
Ожидаю поезда на 9:20
Ожидаю воспоминаний
ПРИПЕВ
Моя леди на лету
И она никогда не вернётся
Моя любовь, как паровоз
Едущий по дороге, йе, йее xD
ПРИПЕВ
Переводила сама и на скорую руку, так что прошу пардону за корявость)))
Отредактировано Xanadu (16 Ноя 2009 18:10)
Поделиться2516 Ноя 2009 18:12
- Администратор
- Откуда: Россия
- Зарегистрирован: 18 Янв 2009
- Сообщений: 6938
- Уважение: +36
- Позитив: +26
- Возраст: 26 [1998-11-18]
- Знак Зодиака: скорпион
- Провел на форуме:
1 месяц 23 дня - Последний визит:
24 Ноя 2024 22:09
Капец плин Х)) вот переводчик подлец х)))
Поделиться2616 Ноя 2009 18:31
- underdog
- Откуда: Роисся
- Зарегистрирован: 15 Июн 2009
- Сообщений: 3243
- Уважение: +9
- Позитив: +8
- Возраст: 29 [1995-10-28]
- Провел на форуме:
17 дней 5 часов - Последний визит:
11 Июл 2013 16:26
Учите английский и переводчик не понадобится Хотя я тоже им пользуюсь, когда вижу какое-нибудь незнакомое слово. Всё-таки в обычный словарь лезть лень.
Кстати, если перевод песни на русский засунуть в переводчик и перевести на английский, можно получить новую песню! 
Поделиться2716 Ноя 2009 21:16
Xanadu, спасибо за перевод =)) Грустная песня =( Впрочем, я так и думала.
Поделиться2816 Ноя 2009 21:32
- underdog
- Откуда: Роисся
- Зарегистрирован: 15 Июн 2009
- Сообщений: 3243
- Уважение: +9
- Позитив: +8
- Возраст: 29 [1995-10-28]
- Провел на форуме:
17 дней 5 часов - Последний визит:
11 Июл 2013 16:26
(*_ TrinA TyleR _*) написал(а):
Xanadu, спасибо за перевод =))
Пожалуйста:)
