В средние века в Англии домашняя утварь делалась из глины, так как металл был слишком дорог. Глина эта называлась pygg, и в таких глиняных горшках английские хозяйки и хранили деньги. Они называли их pyggy bank, что созвучно с piggy bank. Pig переводится как свинья, а bank – банка.

В 19 веке гончары, получившие заказ на pyggy banks, поняли его по своему – они начали делать копилки в форме свиньи. Однако ошибка оказалась удачной – такие «банки» понравились заказчику, с тех пор копилки-хрюшки прочно вошли в нашу жизнь.